nỗ lực vượt qua bi kịch