hiệu lực từ tháng 10